ASCENSIONGuide du chasseur

Le monde, en une page

Le monde n'a pas basculé dans la fantasy. Il l'a intégrée à son économie, et il en vit.

Depuis dix ans, des failles de lumière bleue s'ouvrent un peu partout : dans un parking, sous une station de métro, sur le parvis d'une cathédrale. Derrière chacune, un territoire qui n'existe sur aucune carte, tenu par une créature. Si personne ne va la tuer, elle finit par sortir — et elle ne sort jamais seule.

En même temps que les portails, des gens se sont réveillés changés. On les appelle les Éveillés. Certains ont seulement gagné du mana ; d'autres ont carrément changé de corps — et la proportion de ces derniers monte, lentement, chaque année. C'est pour ça qu'il y a aujourd'hui des nains, des elfes et des demi-orcs qui prennent le métro, et qui ont des photos d'eux avant.

Les chasser est devenu un métier. Réglementé, classé de F à S, avec une licence, une agence d'État, des guildes qui font la une des journaux, et des pierres de mana qui alimentent 11 % de l'électricité européenne.

Dix ans, en accéléré

Et pourtant, les États ne se font plus la guerre

Aucun conflit ouvert entre deux puissances dotées de portails depuis 2019. Ce n'est pas de la vertu, c'est de l'arithmétique — et ce qui a remplacé la guerre est au § 06, Géopolitique.

L'économie, en cinq chiffres

Une économie mondiale s'est construite sur l'ouverture régulière des portails. Personne, au fond, ne souhaite que ça s'arrête.

Un portail, concrètement

Une surface de lumière bleue, immobile, de deux à dix mètres. Le plus souvent un disque ou un ovale posé à quelques dizaines de centimètres du sol ; parfois une fente verticale, parfois une nappe couchée à ras de terre. La forme dépend du lieu, de la roche, de l'heure — l'ANP a renoncé à en faire une règle. Ce qui ne varie jamais : elle est silencieuse, elle ne projette aucune ombre, et derrière, on ne tombe pas dans un donjon. On tombe dans le territoire d'une créature.

• Chaque portail appartient à un Maître. Une créature dominante, sa cour, sa faune.
• On arrive près de lui. Vingt minutes de marche sur un rang E.
• On ne peut pas s'en éloigner. Son territoire — l'Emprise — a une frontière qui n'est pas un mur : on marche vers l'extérieur et on revient vers le centre. On ressort par où on est entré, jamais ailleurs.
• Le compte à rebours est celui du Maître. Au bout du délai, il peut franchir la porte dans l'autre sens, avec son groupe. C'est ça, une Rupture : pas un accident, une sortie.

Tuer le Maître dissout l'Emprise et éteint la Pierre-cœur ; la faille se referme dans les 1d6 minutes qui suivent.

Et derrière toutes les Emprises, il y a un seul et même monde. C'est le § 03, l'Envers.

Combien de temps on a

L'Envers

Ce n'est pas une poche par portail. C'est un seul monde, et depuis dix ans l'humanité entière en a vu, cumulées, moins de six heures.

Ce qu'on en sait

• Un continent, deux lunes, pas de mer connue. Personne n'a jamais atteint une côte, ce qui ne veut rien dire : personne n'a jamais marché plus de quatre kilomètres.
• Des ruines partout. Routes pavées en bon état, aqueducs, villes vides, à une échelle qui n'a pas de sens : les seuils de porte sont trop hauts, les marches trop espacées.
• Pas de nuit franche. La lumière baisse et remonte sans qu'on trouve de source. Aucune équipe n'a vu de soleil.
• Des habitants, peut-être. Trois équipes affirment avoir croisé des silhouettes qui ne les ont pas attaquées et ne se sont pas approchées. Aucune n'a rapporté d'image exploitable.
• Et de la faune. Les créatures qu'on tue dans les portails y vivent, mais on n'en voit presque pas dehors. Ce que ça implique, personne n'aime le formuler.

La fenêtre, et ce qu'elle coûte

On ne voit l'Envers que pendant les quelques minutes qui séparent la mort du Maître de la fermeture de la faille. Pendant ce laps de temps, l'Emprise n'existe plus : la frontière qui vous ramenait toujours au centre a disparu, et vous êtes debout dehors.

Sortir de l'ancienne Emprise pendant cette fenêtre s'appelle une Percée. C'est un délit : dix-huit mois de suspension de licence, contrat annulé, assurance nulle. Et c'est la seule façon d'apprendre quoi que ce soit sur ce monde.

Pourquoi les États paient quand même

Une Percée illégale rapporte une chose et une seule : quelques centaines de mètres de relevé. Une photo de route, un azimut, un profil de ruine, un croquis fait de mémoire dans la voiture. Ça n'a l'air de rien. Ça vaut plus qu'un gisement.

Parce que celui qui saura, le premier, à quoi ressemble l'Envers — où mènent les routes, ce qu'il y a au bout, comment les portails s'y répartissent — saura quelque chose que personne d'autre ne sait sur un monde qui déverse des créatures dans le nôtre chaque semaine. Trois pays financent officieusement des Percées. La France en fait partie. Aucun ne partage ses relevés.

L'Éveil et la Mue

L'Éveil remodèle le corps chez près d'un Éveillé sur deux. Trois à dix semaines, douloureuses, irréversibles. Les corps convergent vers une douzaine de formes stables — les mêmes partout dans le monde.

• Ça ne se transmet pas. Les enfants d'un Mué naissent humains.
• Ça ne va pas avec la puissance. Environ 15 % des Mués n'ont presque aucun mana. Ils sont 300 000 en France, organisés, et aucun parti ne sait quoi leur proposer.
• Il n'existe aucune culture elfique ou naine. Neuf ans de Mue : ce sont des gens qui ont changé de forme et gardé leur famille, leur accent et leur boulot.
• Ça se paie au quotidien. Mention MUE T-III (2021) sur la carte d'identité, exclusion des compétitions sportives, refus d'assurance-vie pour les types sylvestres depuis que trois d'entre eux ont cessé de vieillir.

Principe P5 — La Mue ne se répète pas (l'Éveil, lui, n'est pas fini)

C'est la nuance que tout le monde rate, y compris la presse. Deux choses différentes ont été confondues pendant dix ans.

Le nombre d'Éveillés continue d'augmenter. Le mana n'a jamais cessé d'imprégner le monde — c'est mesurable, c'est même ce qui fait tourner les centrales — et chaque année, quelques dizaines de milliers de personnes s'éveillent quelque part. Lentement, sans vague spectaculaire, sans qu'on sache pourquoi elles et pas d'autres.

Mais un corps ne change qu'une fois. La Mue accompagne l'Éveil : elle survient dans les semaines qui suivent, elle dure trois à dix semaines, elle est douloureuse, et ensuite c'est fini. Définitivement. Un Éveillé resté strictement humain le restera. Un Sylvestre ne deviendra jamais autre chose. Il n'existe aucun cas documenté de Mue tardive chez quelqu'un dont l'Éveil est ancien.

Lisez les deux dernières colonnes ensemble : la population grossit, la proportion ne bouge pas. C'est la signature d'un phénomène qui recrute de nouvelles personnes, et non d'un phénomène qui continue de transformer les anciennes.

Principe P6 — Personne d'autre ne franchit son plafond

C'est le fait le plus important du monde, et le plus mal digéré. Le mana d'un Éveillé est fixé à son Éveil. Il ne s'entraîne pas, il n'augmente pas, il ne se transmet pas. Deux millions de sujets, dix ans de données : la puissance brute ne bouge pas.

Mais la compétence, elle, progresse — un peu. Un chasseur qui travaille dix ans son arme, sa technique, sa condition et sa lecture du terrain finit par valoir un niveau ou deux de plus qu'à ses débuts. C'est réel, c'est mesurable, et ça permet parfois de franchir un seul cran : un rang F acharné passe E, un rang B exceptionnel passe A. Au-delà, jamais. Personne n'a jamais vu un D devenir B.

Ce n'est pas du mana en plus : c'est du métier. Et c'est régulièrement confondu, dans la presse comme dans les cafés, avec un second Éveil — parce que de l'extérieur, un homme qui devient nettement meilleur et un homme qui s'éveille une seconde fois se ressemblent beaucoup.

Conséquence : le rang n'est pas une performance, c'est une caste avec un demi-échelon de jeu. Les guildes ne forment pas vraiment — elles achètent, et elles entretiennent.

Qui commande, et où vous vous situez

Les guildes

Une guilde est classée au rang de ses meilleurs éléments. Geumgang S (Corée) · Kurogane S (Japon) · Atlas Corp S (USA) · Sirius A (Allemagne) · Roland A et Sentinelle A (France) · Meridiem B (Marseille) · Vestale B (Nantes, les guérisseurs) · Argos C (Paris 19^e) — celle-là aimerait beaucoup vous recruter.

Et vous : indépendants

63 % des chasseurs licenciés. Le circuit est toujours le même : l'ANP publie un portail, les guildes prennent les rangs C et au-dessus, et le reste part aux répartiteurs — des courtiers qui composent une équipe par téléphone et prennent 15 %.

La loi de 2022 : un échange

Pour les chasseurs qui posent problème, l'État a trois réponses, dans l'ordre : acheter (un contrat de guilde avec exclusivité de trois ans), isoler (retrait de licence, gel des comptes), envoyer quelqu'un — le GIPE, ou une guilde sous contrat d'État. C'est arrivé quatre fois en France, sans aucun communiqué.

Géopolitique et économie

Vous êtes cinq indépendants qui négocient un cachet de 900 €. Tout ce qui suit décide de ce chiffre.

La guerre entre États a presque disparu — et ce n'est pas de la vertu

Aucun conflit ouvert entre deux puissances dotées de portails depuis 2019. Trois raisons, aucune morale :

1. Les armées ne servent plus contre l'essentiel. Une division blindée ne fait rien à un portail rang B. On l'a essayé, c'est documenté, et ça s'est très mal terminé.
2. On ne peut pas exporter ses chasseurs. Les seuls actifs qui comptent sont, par nature, non projetables : ils ont une licence nationale, un domicile déclaré, une famille, et le droit de dire non.
3. Une Rupture en temps de guerre est une défaite. Personne ne veut être le pays qui découvre ce que donne un portail rang A pendant que ses rangs S sont occupés ailleurs.

Résultat : une trêve froide, sans traité et sans affection.

Ce qui a remplacé la guerre

Les quatre situations

Ce qui marche, ce qui ne marche pas

La politique intérieure française

Quatre sujets, et ils reviennent à chaque élection :

• La mention sur la carte d'identité. Le type de Mue y figure depuis 2021. Deux recours ont échoué. Le troisième est en cours.
• La nationalisation des rangs S. Sept personnes en France. La question de savoir si elles appartiennent à leur guilde ou à la République n'a jamais été tranchée franchement.
• La rente du mana. Qui touche quoi sur l'électricité produite. Ça a fait tomber un gouvernement en 2024.
• Les 300 000 Mués sans mana. Un corps changé, aucun pouvoir, aucun métier réservé, et une carte d'identité qui les signale. Ils sont organisés, ils votent, et aucun parti ne sait quoi leur proposer.

Ce que ça rapporte, ce que ça coûte

Deux revenus se cumulent : le cachet de mission, fixe, négocié avant d'entrer, et la part du butin, variable, qui dépend de ce qu'on ramène et de ce qu'on déclare. Conversion à garder en tête : 1 pièce d'or ≈ 50 €.

Le prix des choses

Le niveau et le rang

Le niveau est ce que vaut votre personnage. Le rang est ce que la société croit qu'il vaut. Ce sont deux choses différentes, et l'écart entre les deux est le moteur de cette campagne.

Règle R6 — Le rang caché

Rappel du § 04, L'Éveil : vous progressez, et presque personne d'autre. Tout ce qui suit en découle.

Dans un monde où personne ne progresse, le classement est censé être définitif. Il n'est révisé que sur demande — 2 000 € et six semaines — et ce guichet n'existe que pour attraper les rarissimes seconds Éveils.

• Nettoyer un portail d'un rang au-dessus de votre rang officiel rapporte +50 % de PX.
• En contrepartie, c'est illégal : contrat annulé, assurance nulle, 15 000 € d'amende et suspension de licence si l'ANP l'apprend.
• Un chasseur qui cache son rang réel accumule des soupçons. Au bout de trois incidents, l'Agence ouvre un dossier. Les guildes, elles, envoient un recruteur bien avant.

Un rang E qui se bat comme un rang D, c'est une anomalie. Deux, c'est une coïncidence. Cinq dans la même équipe, c'est un dossier à l'Agence et un article dans Le Monde. Le groupe devra décider, à chaque contrat, ce qu'il déclare.

Foi, cultes et mana

2016 n'a répondu à aucune question. Il en a posé une énorme, et dix ans plus tard il y a autant de réponses que de gens.

Les Exaltés

C'est le mouvement qui compte vraiment, et il n'a pas de centre. On appelle Exaltés tous ceux — chapelles dissidentes, néo-églises fondées après 2016, communautés charismatiques, prédicateurs indépendants — qui ont fait le raisonnement inverse de tout le monde : si le mana est arrivé, c'est que nous avions raison.

Chacun l'interprète dans sa propre langue. Pour les uns, l'Éveil est un don ; pour les autres, une épreuve ; pour d'autres encore, le début d'une fin annoncée depuis longtemps. Ils ne s'accordent sur rien, sauf sur un point : ce qui est arrivé au monde est une confirmation, pas une énigme.

• Ils soignent. C'est leur force, et ce n'est pas une imposture : un Guérisseur exalté soigne réellement, avec un vrai mana, dans un vrai cadre religieux. Les gestes sont liturgiques, les résultats sont médicaux. Comme il y a un Guérisseur pour quatre-vingts chasseurs, ceux qui acceptent de soigner gratuitement au nom de leur foi ont un poids social considérable.
• Ils recrutent chez les Mués. Un homme dont le corps a changé, à qui personne n'explique rien et que son assurance a lâché, écoutera volontiers celui qui lui dit que ce qui lui est arrivé a un sens.
• Ils sont en concurrence. Entre eux d'abord — deux chapelles exaltées d'une même ville se détestent plus qu'elles ne détestent les athées. Et avec les institutions historiques, qui les regardent avec un mélange de gêne et d'inquiétude.
• Et certains dérivent. Quelques-uns exigent des dons, isolent leurs fidèles, ou refusent de soigner ceux qui n'adhèrent pas. Deux d'entre eux sont surveillés par la Miviludes. Aucun n'a été dissous.

Créer un chasseur

Huit étapes, vingt minutes. Départ au niveau 1, rang F — tout en bas de l'échelle, ce qui est exactement le bon endroit pour commencer cette histoire.

1. Caractéristiques. Répartition standard (15, 14, 13, 12, 10, 8) ou 4d6 en gardant les trois meilleurs.
2. Mue. N'importe quelle espèce du Manuel des joueurs, sans aucune modification — ou rester humain, c'est le cas le plus fréquent.
3. Voie. Une des douze ci-dessous, avec sa sous-classe si le niveau 3 la donne.
4. Vie d'avant. Ce que vous faisiez avant l'Éveil. Deux compétences, un outil ou une langue, et un contact nommé.
5. Techniques. Si votre voie en a, choisissez-les normalement.
6. Votre arme. Décidez explicitement de deux choses : contact ou distance, et dans quel registre — moderne, ancien, arc, ou arme à feu. C'est le seul choix de cette liste qui a une date de péremption. Lisez l'encadré ci-dessous avant de trancher.
7. Équipement. Budget de départ 8 000 €, plus l'équipement de classe standard.
8. Le lien. Une phrase, écrite par vous : pourquoi je fais ce métier alors que c'est celui qui tue le plus en France.

La Mue : les types morphologiques

Mécaniquement, c'est très simple : toutes les espèces du Manuel des joueurs sont jouables telles quelles. Traits, bonus, vision dans le noir, tout est repris à l'identique. Ce qui change, c'est l'histoire : votre personnage n'est pas né comme ça. Il l'est devenu il y a quelques années, et il se souvient très bien de la tête qu'il avait avant.

Les douze voies

Vies d'avant

Ce sont les historiques 5^e habituels, rhabillés — piochez celui dont les compétences vous conviennent : militaire du rang, urgentiste, étudiant, sportif de haut niveau, livreur, policier, journaliste, ouvrier du bâtiment, repris de justice, héritier de guilde.

Ce qui change par rapport à D&D 5^e

Rien à réapprendre. On garde le moteur entier et on change les étiquettes.

Qui lance quoi

Seule coupe : les composantes matérielles sans prix indiqué sont ignorées.

Une technique n'est pas un sort tiré d'un grimoire commun : c'est quelque chose que ce chasseur-là sait faire. Deux Mages de même niveau n'ont pas la même liste, et ça se voit sur le terrain. Les techniques s'échangent, s'enseignent et se vendent — une guilde rang A entretient une bibliothèque et la protège mieux que ses coffres.

Se battre en 2026

Deux règles maison expliquent pourquoi, dans un monde qui a des fusils d'assaut, on descend toujours dans les portails avec une épée.

Règle R3 — Les munitions imprégnées

400 € la cartouche, contingent de 50 par chasseur et par mois, charge dissipée en 72 heures. Elles annulent un degré d'Insensibilité — y compris le troisième. Mais elles ne font plus rien du tout à partir de FP 13 ou niveau 13, c'est-à-dire au rang A.

Niveaux 1-3, les armes à feu marchent très bien. Niveau 4, « il en encaisse la moitié ». Niveau 7, vous arrêtez d'en porter. Niveau 10, vous traversez un cordon de gendarmerie sans ralentir.

Les tables d'armes — de contact comme à distance — sont au § 13, Armes modernes, avec la chaîne de résolution complète d'une attaque.

Les gens ordinaires

PV = points de vie · CA = classe d'armure, le score que votre jet d'attaque doit atteindre pour toucher.

Un civil réduit à 0 PV par une arme à feu n'est pas mort : il est à terre, en train de se vider. Il meurt en 1d6 minutes sans secours, survit sur un jet de Médecine DD 12 ou le moindre soin. Les explosifs et les armes lourdes, eux, tuent net. Une Rupture en ville est donc une salle d'urgence à ciel ouvert — et vos potions ne fonctionnent pas sur ces gens-là.

Les armes modernes

Une arme moderne n'est pas une nouvelle mécanique. C'est une arme de la 5^e avec une autre étiquette : même jet d'attaque, même classe d'armure en face, même bonus de maîtrise. Une tronçonneuse est une épée à deux mains qui fait du bruit et consomme de l'essence.

Si vous n'avez pas encore choisi, l'encadré « Choisir son arme, et prévoir de la changer » du § 10, Créer un chasseur résume la décision et propose quatre trajectoires toutes faites.

Deux familles, deux destins

Règle R10 — Les cinq propriétés modernes

Elles s'ajoutent à celles du Manuel des joueurs (Deux mains, Lourde, Finesse, Légère, Munitions, Chargement, Polyvalente, Lancer, Allonge), qui fonctionnent exactement comme d'habitude.

Armes de contact modernes

Chacune est un profil du Manuel des joueurs rhabillé. Si vous maîtrisez l'équivalent, vous maîtrisez l'arme — y compris sa botte de maîtrise si vous jouez avec les règles 2024.

Sur le trottoir, ce sont des outils. Une tronçonneuse n'est pas classée comme arme — jusqu'au moment où vous la sortez ailleurs que sur un chantier ou devant un portail. Le port d'arme par destination est un délit, et c'est exactement ce que vous reprochera le premier policier qui vous contrôlera dans le métro.

Armes à feu

Le bruit se règle ; la puissance, non. Un réducteur de son coûte 900 € et se monte sur à peu près tout, fusil d'assaut compris. Un chasseur qui travaille sous terre en a un, et son arme perd alors la propriété Bruyante. Ce n'est donc pas le bruit qui condamne les armes à feu dans les portails — c'est l'Insensibilité, et elle, on ne la visse pas au bout du canon.

• Rafale. Deux cibles à moins de 3 m l'une de l'autre, un jet d'attaque contre chacune avec désavantage, 10 munitions.
• Suppression. Cône de 9 m, aucun jet d'attaque : 2d6 à qui veut y bouger, plus une sauvegarde de Sagesse pour agir librement. 30 munitions.
• Réducteur de son. 900 €, monté à demeure. Supprime la propriété Bruyante. N'affecte ni les dégâts ni la portée.
• Munitions imprégnées. 400 € la cartouche, 50 par mois et par chasseur, charge dissipée en 72 heures. Elles annulent un degré d'Insensibilité — et plus rien du tout à partir du rang A.

Légalité. Catégorie C : fusils de chasse, déclaration simple. Catégorie B : armes de poing et semi-automatiques, accordées de droit aux chasseurs licenciés. Catégorie A : automatique, explosifs, roquettes — armée, GIPE, personne d'autre. Marché noir au triple du prix, et c'est un délit qui ne se négocie pas.

Règle R12 — Les explosifs : on ne fait pas de jet d'attaque

On désigne un point à portée — jusqu'à 18 m à la main, la portée de l'arme pour un lanceur. Toute créature dans le rayon effectue une sauvegarde de Dextérité : dégâts entiers sur un échec, moitié sur une réussite. Puis on applique l'Insensibilité, comme pour une balle.

Le feu ignore l'Insensibilité. Une grenade incendiaire garde donc toute sa valeur là où une grenade classique n'en a plus. Retenez-le : c'est la seule ligne du catalogue militaire qui vieillit bien.

Et un explosif employé en zone urbaine déclenche un rapport ANP automatique. Ce n'est pas une amende, c'est une convocation.

Armures modernes

Les maîtrises d'armure sont celles de votre voie, sans changement : si votre classe ne maîtrise pas les armures lourdes, l'exosquelette vous handicape exactement comme un harnois handicaperait un magicien.

Monter en niveau

On garde le compteur de la 5^e : des points d'expérience, et la table officielle de progression. Rien à réapprendre, et rien à calculer de votre côté.

La table de progression

C'est celle de D&D 5^e, à l'identique. Les PX sont cumulés : le total indiqué est celui qu'il faut avoir atteint.

La colonne de droite n'est pas une règle, c'est une correspondance : elle vous dit à quel rang votre niveau devrait correspondre si votre classement était honnête. Il ne l'est pas. Voir le § 08, Les rangs.

Tout le reste est sur AideDD

Ce guide ne redéfinit rien de la 5^e : il la rhabille. Tout ce qu'il ne dit pas — le détail d'une classe, le texte exact d'un sort, la liste des états — est en français, gratuitement, sur AideDD. Voici les liens directs, pour ne plus jamais chercher en pleine séance.

Les règles, par besoin

Votre voie, en un clic

Un rappel utile : le domaine d'un Guérisseur est chez nous une affinité, et le Serment d'un Rempart se prête à l'ANP, à sa guilde ou à lui-même. Le reste de la page de classe s'applique mot pour mot.

Les outils

Si vous jouez sur l'ancienne version

Règles 2014 · Combat · États · Classes · Équipement · Incantations. Et en anglais, les règles de base gratuites officielles.

Le vocabulaire, et huit choses à ne pas oublier

Les sigles

Personne ne dit jamais le nom complet. Les voici une fois, pour que vous sachiez de quoi on parle.

Les abréviations de règles

Le vocabulaire du métier

Les huit principes et les quinze règles, en une page

Tout ce qu'ASCENSION ajoute ou modifie par rapport à D&D 5^e édition tient ici. Les principes sont des lois du monde : ils ne se lancent pas, ils contraignent tout le reste. Les règles se jouent avec des dés. Chaque ligne renvoie au chapitre qui la développe. Si une règle n'est pas dans ce tableau, elle n'existe pas à cette table — c'est la 5^e qui s'applique, mot pour mot.

Les principes du monde

Les règles maison